Valentin Paz-Andrade, vice-presidente da Comissão para a Integração da Língua da Galiza no Acordo Ortográfico Luso-Brasileiro em 1986

Valentim Paz-Andrade fez parte da Comissão Galega do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que negociou os dous Acordos Ortográficos  de  1986  (Ortografia Simplificada)  e  de  1990  (Ortografia  Unificada)

Em  poucos   ou  nenhum  dos   merecidos  panegíricos  dedicados  à  figura  do  político  e intelectual  galeguista  Valentim  Paz-Andrade,  que  nestas   datas  assulagam  os  meios  de comunicação com motivo da sua homenagem no ritual Dia das Letras  Galegas, falam ou falarão da sua participação como vice-presidente da Comissão para a Integração da Língua da Galiza no Acordo Ortográfico Luso-Brasileiro (1986).

A  presença   duma  Delegação  Galega  no  “Encontro  Internacional  para  a  Unificação  da Língua Portuguesa”, celebrado no Rio de Janeiro do 6 ao 13 de maio de 1986 na sede da Academia Brasileira de Letras, é um fato histórico e fundamental que não deve ser mais nunca ocultado às galegas  e  galegos.  O  objetivo  de  dito  encontro  foi  proceder  à unificação  ortográfica  da  língua comum nas suas diferentes variantes para a reduzir a uma só norma ortográfica, com respeito dos falares e linguajares de cada país e de cada realização  própria a partir  da criação  duma norma ortográfica padrão que servisse como língua  de cultura para  todo  o Sistema  Linguístico Comum.

Junto  com  a  delegação  da   Galiza,  integrada  por  entidades   privadas  não  governamentais, reintegracionistas,  participaram  as  delegações  de  Portugal,  Brasil,  Angola,  Cabo  Verde, Moçambique, e São Tomé e Príncipe. Continúa lendo